(Immagine: Linda Li)
Un bel mattino, presso un popolo mitissimo, un uomo e una donna, superbi, gridavano sulla pubblica piazza: «Amici miei, voglio che lei sia regina!» «Voglio essere regina!» Lei rideva e tremava. Lui parlava agli amici di rivelazione, di prova superata. Si estasiavano l'uno contro l'altro.
In effetti, furono re per tutta una mattinata in cui le tende color carminio si sollevarono sulle case, e per tutto il pomeriggio, quando avanzarono verso il giardino delle palme.
Arthur Rimbaud (1854-1891), da Illuminations, 1886
(Da Poesie, Vallardi 1996 — traduzione di Dario Bellezza)
In effetti, furono re per tutta una mattinata in cui le tende color carminio si sollevarono sulle case, e per tutto il pomeriggio, quando avanzarono verso il giardino delle palme.
Arthur Rimbaud (1854-1891), da Illuminations, 1886
(Da Poesie, Vallardi 1996 — traduzione di Dario Bellezza)
Nessun commento:
Posta un commento