I re magi — Alejandro Ramírez Giraldo

.


Con l’aiuto della stella, i Re Magi giunsero alla stalla dove era nato il Salvatore. Giuseppe li accolse, ma s’indignò quando si rese conto che quelli non avevano portato nessun dono. I Re provarono con ogni sorta di scusa, le guardie di Erode, Melchiorre che s’era dimenticato..., una tempesta di sabbia nel deserto, ecc. La situazione era così tesa che il bue e l’asinello se ne andarono sbuffando e scelsero di dormire all’addiaccio, e il Bambino piangeva a dirotto se cercavano di prenderlo in braccio.

Prima dell’alba fecero ritorno ai loro regni.


Alejandro Ramírez Giraldo (Colombia), Los reyes magos

(Tradotto da Alejandro Ramírez Giraldo, Microcuentos para todas las épocas — inedito)