Assenze — Carlos Seabra

.

(Immagine: Hazzar-545)

I

Fiori secchi ornavano le finestre della vecchietta puntigliosa. I vicini distratti e la famiglia assente tardarono mesi prima di trovare il suo cadavere nel salone.

II

Senza nessuno a darle corda, in una posa eterna, la ballerina del carrillon si invecchiò, coperta di polvere, in un angolo dimenticato di un armadio.

III

La natura odia il vuoto. Poveretto quel sederone che per il risucchio si è incastrato nella toilette dell'aeroplano.


Carlos Seabra (Portogallo/Brasile), Senza titolo

(Tradotti da «Minguante» n° 5 — Ausência e da Carlos Seabra — Microcontos)