Mentre Watson si accovaccia accanto al cadavere, Holmes, avvolto nella nuvola di fumo che esce dalla sua pipa, esamina la stanza in cui si trovano. Mentre Watson osserva il pugnale conficcato tra le due scapole della vittima, Holmes riesamina le pareti spoglie senza una sola porta o finestra, studia il cubo perfetto di muri lisci che li circonda. Mentre Watson, certo che l’uomo sia stato assassinato, si domanda come l’assassino sia potuto uscire da quella trappola senza via di fuga, Holmes, la sua sagoma confusa con il fumo del tabacco, si chiede incuriosito come abbiano potuto, lui e Watson, raggiungere quel posto.
Jesus Esnaola (Spagna), Elemental
(Tradotto da El doctor Frankestein, supongo)
Nessun commento:
Posta un commento