Virgínia — Carlos Tijolo

.

In quel giorno nel bel mezzo della guerra, io sapevo che la guerra era ormai a metà e anche che ti avrei incontrata lì, presso quella parte del fiume che passa (e passerà sempre) vicino a dove abitavi. Avevi le tasche piene di sassi e tutto ciò che ho fatto è stato toglierteli dalle tasche, uno per uno. Hai sorriso quando sei riuscita a lanciare l'ultimo di quelli più lontano di me, nell'acqua così calma. E tutt'e due sapevamo che un tale tradimento al corso delle cose può durare solo come un ramo secco fuori del tempo degli altri.


Carlos Tijolo (Portogallo), Virgínia

(Tradotto da Vôo outro)