Mia madre dice che se la proporzione di potere è in flessione, allora è il momento di fare la rivoluzione, perché le situazioni di doppio potere si verificano sporadicamente nella storia dell'umanità e bisogna approfittarne, e se non possiamo fare la rivoluzione perché le condizioni soggettive non sono ancora mature, il meglio che possiamo fare è chiudere bottega e metterci a piangere come stupidi, perché le condizioni soggettive si creano. E tutto il resto è fatalismo, concezioni ristrette della realtà e meccanicismo storico. Non so cosa vuol dire mia madre con tutto questo, ma è quello che dice lei, che conosce un sacco di geopolitica. Tutto sta a vedere se la cosa si flette.
Juan Yanes (Spagna), La revolución según mi madre
(Tradotto da Máquina de coser palabras)
Nessun commento:
Posta un commento